学术论文网

  • 当前位置:主页 > 文学论文 > 正文>十月文學院影視創作中心揭牌格非熱議文學作品影視轉化

    十月文學院影視創作中心揭牌格非熱議文學作品影視轉化

    发布日期:2020-11-01 05:39 文学论文

      10月28日,十月文學院本部熱鬧了起來,十月文學院影視創作中心揭牌儀式在此舉行。以“文學作品的影視轉化”為主題,針對“文學是影視作品之魂?”“市場夾擊下文藝片的出路何在?”“文學IP的轉化之道”不同話題,作家和編劇、導演們展開跨界對談。

      北京十月文學院總策劃、十月文學院常務副院長呂約說,十月文學院成立影視創作中心,旨在搭建專業平台、聚攏優質資源,推動優秀文學作品的影視轉化。通過創新思維與運作模式,打造北京與中國文學IP的影視孵化平台。

      關於文學性與影視的關系,作家格非說,如何講故事對作家而言是核心,為了將自己的寫作意圖傳達給讀者,作家會花很多笨功夫,如注重作品的敘事、用詞等。但他直言,這些文學性的東西,影視呈現很困難。“文學性是構成作品的靈魂,因此改編也要對作家創作的文學性予以尊重。”格非記得,張藝謀曾對他說過不需要他提供故事,故事由電影編劇來寫,張藝謀需要的是故事背后的東西。在格非看來,故事背后的東西“就是文學性”。

      作家李洱坦言,他大學畢業論文寫的就是電影,20世紀主要流派的電影都看過,盡管如此,他寫小說時從未想過靠攏電影,也沒想過躲避電影。他認為,文學作品沉思、寧靜,甚至有的作品有反叛意識,這些在電影裡很難表達,“影視劇中人物沖突強烈的東西,成熟作家都不敢那麼寫了。”

      但作家張楚認為“好小說是可以拍成電影的”,他說,加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德的小說《使女的故事》改編成美劇就很成功,非常有個性。同時,在他看來,好電影是有小說氣息的。他說,最近觀看的法國電影《讓的兒子》,主角細膩的眼神,發現真實事情的震動,讓他如同在讀一部愛爾蘭小說。

      學者毛尖不改犀利本色,顯示出自己的獨特觀察力,她認為,影視劇很多時候不是要文學作品的故事,是要概念,而文學性很多時候沒法傳遞。她直言,作家要反過來想想,寫作時要寫些電影性的內容,“靠文學性打IP是不可能成功的。”

      影視人則多次表達對優秀文學作品的渴望。海潤影視創始人、董事長劉燕銘表示,希望《十月》雜志多推好作品,以進行影視作品的轉化。博納影業行政總裁蔣德富認為,在文學作品改編過程中,注重時空獨特性、故事延續性、產業延展性,就可以共同擁抱市場。(路艷霞)

      “覽百川之洪壯兮,莫尚美於黃河”黃河是中華民族的母親河。千百年來,奔涌不息的黃河水哺育著炎黃子孫,孕育著輝煌燦爛的中華文明和百折不撓、頑強不屈的民族精神。【詳細】

      新時代革命文物保護利用實現跨越發展革命文物,作為革命文化的物質載體,凝結著我們黨的光榮歷史,展現了近代以來中國人民英勇奮斗的壯麗篇章,是激發愛國熱情、振奮民族精神的深厚滋養,是黨團結帶領人民不忘初心、繼續前進的力量源泉。【詳細】


    网友转发请注明出处转载请保留链接:十月文學院影視創作中心揭牌格非熱議文學作品影視轉化本文链接http://www.yule868.com/wenxuelunwen/17039.html,谢谢合作!868学术论文网


    上一篇:专家研讨文学中的“新人·新主题·新历史”   下一篇:中国学术文案代写务实者


    论主学术论文网 学术论文网专业指导写论文的要点和技巧,指导如何写论文,本科毕业论文,写作大学毕业论文,专为工程类,医学类,教育类,经理类,管理类,会计类,艺术类等原创毕业论文如何写,值得信赖值得靠谱的毕业论文写作网站.
  • 文章总数
  • 2107335访问次数
  • 建站天数
  • XML地图 XML_1地图 备案蜀ICP备16030853号